11 noviembre 2009

EL CADÁVER DE LA NOVIA O LA BODA NEGRA

Quizás hayas visto la película de Tim Burton "Corpse bride", titulada en México "El cadáver de la novia". Pues bien, aquí te cuento una historia semejante.

El poeta colombiano Julio Florez (1867-1923) escribió un poema titulado "Boda Negra", que ha sido musicalizado e interpretado por varios artistas, entre ellos Óscar Chávez y Ana Gabriel, que narra una historia macabra y tremenda. Aquí les dejo la letra íntegra:

BODA NEGRA

Oye la historia que contóme un día
el viejo enterrador de la comarca:
era un amante a quien por suerte impía
su dulce bien le arrebató la parca.

Todas las noches iba al cementerio
a visitar la tumba de la hermosa;
la gente murmuraba con misterio:
es un muerto escapado de la fosa.

En una horrenda noche hizo pedazos
el mármol de la tumba abandonada,
cavó la tierra... y se llevó en los brazos
el rígido esqueleto de la amada.

Y allá en la oscura habitación sombría,
de un cirio fúnebre a la llama incierta,
dejó a su lado la osamenta fría
y celebró sus bodas con la muerta.

Ató con cintas los desnudos huesos,
el yerto cráneo coronó de flores,
la horrible boca le cubrió de besos
y le contó sonriendo sus amores.

Llevó a la novia al tálamo mullido,
se acostó junto a ella enamorado,
y para siempre se quedó dormido
al esqueleto rígido abrazado.


Pueden escuchar la versión de Ana Gabriel, aparecida en el disco "Joyas de dos siglos":


Pues bien, mi abuela materna contaba una historia de una amiga suya que se iba a casar. Mi abuela nació allá por 1905, más o menos, y si la edad en que acostumbraban casarse las muchachas en aquellos tiempos andaba entre los 15 y 18 años en promedio, la historia la ubicamos alrededor de 1920. ¿Quieres saber qué pasa con esta historia? Creo que esta sería una posible versión verdadera del "cadáver de la novia", o la inspiración de la Boda Negra. Escuchala en el podcast, aquí: